1
00:02:40,626 --> 00:02:41,740
Смотри, Кубо.

2
00:02:43,853 --> 00:02:44,953
Они улетают.

3
00:03:27,207 --> 00:03:29,207
ОСЕНЬ

4
00:03:35,620 --> 00:03:37,220
Хэнк! Идите сюда!

5
00:03:38,260 --> 00:03:41,633
Бог точно дал тебе картошку
урожай этим летом, да?

6
00:03:42,140 --> 00:03:43,206
И действительно.

7
00:03:43,307 --> 00:03:46,540
И шторы
такой же, серый и капающий.

8
00:03:46,912 --> 00:03:49,073
В любом случае, все
находится под контролем Борина.

9
00:03:49,174 --> 00:03:50,174
Нет!

10
00:03:50,847 --> 00:03:53,687
Ни одна девушка не стала бы
хочу быть с ним.

11
00:03:56,166 --> 00:03:59,140
И для нее не было места
в коридоре или в конуре.

12
00:03:59,241 --> 00:04:00,753
Прямо как мой! Хорошо!

13
00:04:00,854 --> 00:04:04,020
Черт побери
ублюдки. Собственные дети!

14
00:04:04,620 --> 00:04:05,430
Зиомб уходит.

15
00:04:05,709 --> 00:04:07,753
Давай, Магда, возьми это
свитер от твоей мамы.

16
00:04:07,854 --> 00:04:08,854
Конечно,
отец держит

17
00:04:09,217 --> 00:04:11,846
всё и не будет
откажись даже от тряпки.

18
00:04:11,947 --> 00:04:12,947
Давай, Ягуш!

19
00:04:15,180 --> 00:04:16,526
Как она оборудована.

20
00:04:17,753 --> 00:04:19,286
Что это за ожерелье?

21
00:04:19,486 --> 00:04:22,100
Просто веточки ольхи
что я нашел и вырезал.

22
00:04:22,201 --> 00:04:23,833
Красиво и ты молодец.

23
00:04:24,887 --> 00:04:29,086
Вот как она может
выйти замуж за богатого вдовца.

24
00:04:29,526 --> 00:04:31,260
Я не буду воспитывать других
дети людей.

25
00:04:31,361 --> 00:04:33,073
Вам не о чем беспокоиться,

26
00:04:33,621 --> 00:04:35,512
этот уже выведен.

27
00:04:36,740 --> 00:04:38,046
Мне хорошо там, где я есть.

28
00:04:38,147 --> 00:04:40,233
хорошо или плохо, тебе нужно
выйти из дома.

29
00:04:41,178 --> 00:04:42,886
Муж, которого ты получишь,

30
00:04:43,115 --> 00:04:44,726
экономика будет.

31
00:04:44,926 --> 00:04:46,393
И ты тоже будешь такой леди.

32
00:04:46,494 --> 00:04:47,666
Меня это не интересует.

33
00:04:47,767 --> 00:04:49,137
Не глупи, Ягуша!

34
00:04:49,326 --> 00:04:50,896
Она все еще
молодой и говорит

35
00:04:51,262 --> 00:04:53,179
все, что приходит на ум.

36
00:05:13,060 --> 00:05:15,513
И не заставляй меня начинать
возможность пойти в паб.

37
00:05:16,020 --> 00:05:17,353
Если ты не хочешь
почувствовать кнут!

38
00:05:17,606 --> 00:05:18,726
Давай, мама!

39
00:05:23,539 --> 00:05:24,539
И ты...

40
00:05:24,929 --> 00:05:26,793
мне не хватает
беспокоиться о тебе?

41
00:05:27,287 --> 00:05:28,640
И что я сделал?

42
00:05:28,741 --> 00:05:30,340
Ты чмокаешь
жена мэра.

43
00:05:31,180 --> 00:05:33,140
ты хочешь их?
говорить о тебе плохо?

44
00:05:33,443 --> 00:05:35,233
Я не хотел ее обижать.

45
00:05:36,446 --> 00:05:37,953
Потому что я лучший с тобой.

46
00:05:41,126 --> 00:05:42,566
Мой дорогой...

47
00:05:45,206 --> 00:05:47,340
А что происходит у Бориной?

48
00:05:56,433 --> 00:05:58,926
Я не позову на похороны

49
00:06:00,500 --> 00:06:02,313
устройте это сами.

50
00:06:02,414 --> 00:06:03,414
Папа!

51
00:06:03,873 --> 00:06:05,459
Корова фыркает!

52
00:06:05,900 --> 00:06:08,656
Джамброз истекал кровью
она и ничего.

53
00:06:08,756 --> 00:06:11,673
Еще лили расплавленный воск
в горло и ничего.

54
00:06:11,864 --> 00:06:12,981
Самая лучшая корова, это безумие

55
00:06:13,380 --> 00:06:15,966
и у тебя есть
чтобы посмотреть это!

56
00:06:17,286 --> 00:06:20,286
В помещении много беспорядка
корыто и никто за ним не смотрит.

57
00:06:20,387 --> 00:06:22,580
я был один в
поле с полудня.

58
00:06:22,681 --> 00:06:24,353
Потому что ты видишь то, что хочешь.

59
00:06:28,753 --> 00:06:31,246
Вербез, они растратили мой скот...

60
00:06:32,766 --> 00:06:33,766
И что?

61
00:06:33,908 --> 00:06:36,273
Ты можешь только плакать
и ты бесполезен!

62
00:06:36,374 --> 00:06:37,726
Оставь ее!

63
00:06:38,009 --> 00:06:39,886
- Ты пугаешь мою жену.
- Ты не лучше!

64
00:06:40,363 --> 00:06:41,979
Вам вообще нужна эта ферма?

65
00:06:42,080 --> 00:06:43,739
И что я? Твой мужик?

66
00:06:44,003 --> 00:06:45,599
Я тружусь, как вол, впустую.

67
00:06:45,700 --> 00:06:48,486
- Я даже не слышу доброго слова.
- Заткнись, пока я не разозлился.

68
00:06:49,193 --> 00:06:52,033
Ты живешь за счет моего и ешь мое.
Я вижу, мой хлеб тебя портит.

69
00:06:52,134 --> 00:06:55,153
Не вини меня за мой хлеб, который принадлежит
моему деду и прадеду.

70
00:06:55,254 --> 00:06:57,913
Он был дан вам, как и
ты должен был отдать его мне.

71
00:06:59,366 --> 00:07:01,940
Я удвоил эту землю
своими руками.

72
00:07:02,779 --> 00:07:05,193
Пока я это делаю,
страна моя.

73
00:07:06,353 --> 00:07:08,606
Если тебе это не нравится,
найди что-нибудь получше.

74
00:07:10,380 --> 00:07:12,873
Вы можете набить себя
выпечка на землях Ханджи.

75
00:07:13,593 --> 00:07:14,876
я буду жевать
картошка и нет

76
00:07:15,176 --> 00:07:16,793
один скажет
я о них.

77
00:07:29,567 --> 00:07:31,600
Отец говорит зарезать корову.

78
00:07:37,419 --> 00:07:38,566
Я не мясник.

79
00:07:43,860 --> 00:07:45,753
Почему ты продолжаешь на него рычать?

80
00:07:46,020 --> 00:07:47,345
Это твой отец.

81
00:07:47,446 --> 00:07:50,086
Вы должны подумать
из нас, из наших детей.

82
00:07:53,300 --> 00:07:54,460
Давай, Антос.

83
00:07:55,513 --> 00:07:57,006
Будь с ним, если хочешь.

84
00:07:59,926 --> 00:08:01,380
Но не указывай мне, что делать.

85
00:08:08,380 --> 00:08:09,519
Это так.

86
00:08:09,620 --> 00:08:11,780
Без домработницы
в доме...

87
00:08:12,660 --> 00:08:13,795
оно летает...

88
00:08:14,614 --> 00:08:16,006
как через сито.

89
00:08:21,273 --> 00:08:23,513
Вам нужно получить
женат, и сейчас.

90
00:08:24,580 --> 00:08:26,170
О чем ты говоришь...

91
00:08:26,566 --> 00:08:28,878
Боже, я не
еще похолодало...

92
00:08:28,979 --> 00:08:30,326
Это было бы потрясением.

93
00:08:30,427 --> 00:08:31,833
Ну давай же! Ешь, ешь!

94
00:08:34,246 --> 00:08:35,313
Послушайте Борину...

95
00:08:36,247 --> 00:08:37,286
В Липках...

96
00:08:37,763 --> 00:08:38,910
их так много
девочки, что когда

97
00:08:39,140 --> 00:08:40,993
ты ходишь между
коттеджи,

98
00:08:42,566 --> 00:08:44,166
так еще и печка бахнет.

99
00:08:45,686 --> 00:08:46,833
Зошка, например...

100
00:08:48,340 --> 00:08:49,926
Что? Шустрый, находчивый

101
00:08:50,526 --> 00:08:51,519
и энергичный...

102
00:08:51,620 --> 00:08:53,300
Она лепечет и дуется,

103
00:08:53,446 --> 00:08:55,100
и одно бедро толще.

104
00:08:55,833 --> 00:08:57,020
И для чего ей приданое?

105
00:08:57,121 --> 00:08:59,446
Разве он не первый
домовладелец в деревне?

106
00:09:02,700 --> 00:09:05,292
А как насчет Стаховой Вероники?

107
00:09:05,393 --> 00:09:06,526
Помолвлен.

108
00:09:07,366 --> 00:09:09,460
Адам Рочу вчера прислал водку.

109
00:09:12,966 --> 00:09:14,606
Ягна Доминика?

110
00:09:18,740 --> 00:09:20,306
Сильная женщина...

111
00:09:20,407 --> 00:09:21,407
- Ягна?
 - Хорошо.

112
00:09:23,286 --> 00:09:25,553
Говорят, что она
голоден до мальчиков.

113
00:09:25,814 --> 00:09:26,814
Ну давай же!

114
00:09:27,398 --> 00:09:28,820
Кто-нибудь это видел?

115
00:09:30,060 --> 00:09:34,113
Знаешь... люди
говорить просто чтобы поговорить.

116
00:09:51,353 --> 00:09:52,353
Возьми это.

117
00:09:53,647 --> 00:09:54,647
Я вернусь.

118
00:09:55,277 --> 00:09:56,380
Не волнуйтесь.

119
00:10:07,047 --> 00:10:08,340
Миссис Органист...

120
00:10:10,459 --> 00:10:12,486
Мистер Джасио уходит?
уже в школу?

121
00:10:14,180 --> 00:10:16,766
Он скоро вернется,
ничего подобного.

122
00:10:16,867 --> 00:10:18,353
Он ходит в семинарию.

123
00:10:18,516 --> 00:10:19,660
Стать священником.

124
00:10:20,139 --> 00:10:22,633
Я вижу, ты принёс травы?

125
00:10:23,180 --> 00:10:24,140
Спасибо.

126
00:10:24,240 --> 00:10:26,820
Отдай своей матери
Божье благословение от нас.

127
00:10:28,300 --> 00:10:30,686
Наш благодетель хранит
так много о ней говорю.

128
00:10:31,580 --> 00:10:34,900
Какая умная женщина. я получу
ты что-нибудь для нее прямо сейчас.

129
00:10:35,001 --> 00:10:36,673
мать говорит, что
ничего не нужно...

130
00:10:36,993 --> 00:10:38,966
Но давай, подожди, детка.

131
00:10:46,407 --> 00:10:47,526
Бедный парень.

132
00:10:47,753 --> 00:10:49,420
У него сломано крыло.

133
00:10:50,887 --> 00:10:52,300
Ты выйдешь за него замуж, Джагуса?

134
00:10:52,620 --> 00:10:55,046
Я не могу, папа бросит
ему вроде ничего.

135
00:10:55,633 --> 00:10:57,193
Возьмите аиста.

136
00:10:57,347 --> 00:10:59,067
Я вылечу его к весне.

137
00:10:59,540 --> 00:11:02,166
Я буду кормить его и делать

138
00:11:02,483 --> 00:11:03,420
все для
его, выходи за него замуж.

139
00:11:03,521 --> 00:11:04,980
Джагуса, возьми его с собой.

140
00:11:05,081 --> 00:11:08,441
Возможно, его можно было бы разместить в
сарай где-то рядом с нами...

141
00:11:08,633 --> 00:11:10,313
Что ты здесь делаешь?

142
00:11:12,326 --> 00:11:14,246
Янтос! Только не говори папе...

143
00:11:14,347 --> 00:11:15,606
Джо, что я могу сказать?

144
00:11:16,967 --> 00:11:18,700
Иди домой, твой отец
ищет тебя.

145
00:11:32,553 --> 00:11:34,453
И ты действительно
хочешь жениться на этой птице?

146
00:11:35,326 --> 00:11:36,546
Я очень хочу.

147
00:11:53,500 --> 00:11:54,640
И знаешь что, Джагуса?

148
00:11:55,660 --> 00:11:57,033
Наследник всех,

149
00:11:57,660 --> 00:11:59,719
те, кто пасся на
Волчья долина, выезжай.

150
00:11:59,820 --> 00:12:00,846
У него столько земли!

151
00:12:00,947 --> 00:12:02,873
И он до сих пор сожалеет
наше право на пастбище.

152
00:12:09,420 --> 00:12:12,646
Твой зять хочет
жаловаться на тебя.

153
00:12:12,806 --> 00:12:15,313
Отбросы
земля, этот кузнец.

154
00:12:16,660 --> 00:12:19,873
Все в ярости и
пытаюсь забрать то, что принадлежит мне.

155
00:12:21,780 --> 00:12:25,313
И, возможно, они остановятся
если бы у тебя была своя жена...

156
00:12:28,846 --> 00:12:30,486
я не возьму
первый прохожий.

157
00:12:32,140 --> 00:12:35,193
Сделайте объявление и
даже первые не будут возражать.

158
00:12:35,926 --> 00:12:38,766
Баннс. Как свиньи к корыту.

159
00:12:38,913 --> 00:12:43,073
И мужчины не охотятся
приданое, как у собак, не так ли?

160
00:12:44,900 --> 00:12:45,900
Ясно...

161
00:12:54,047 --> 00:12:56,726
Ходят слухи, что наследник
Волчьей Долине хочет продать.

162
00:12:56,827 --> 00:12:58,020
И он может.

163
00:12:58,527 --> 00:13:01,607
Там, в Липке, есть
право пасти и вырубать.

164
00:13:01,766 --> 00:13:03,793
Отправьте его в суд,
другого совета нет.

165
00:13:05,246 --> 00:13:08,193
Еще судить, когда есть
столько работы перед зимой.

166
00:13:08,753 --> 00:13:11,233
Правда, святая правда, помещики.

167
00:13:23,780 --> 00:13:25,980
<Я> Картошка! Дешевая картошка!</i>

168
00:13:48,686 --> 00:13:49,686
Три копейки.

169
00:14:16,060 --> 00:14:20,686
Туфли на шнуровке, красные, черные,
смазать растопленным салом.

170
00:14:39,780 --> 00:14:41,393
Теперь у вас городской образ.

171
00:14:45,260 --> 00:14:46,380
Сколько это стоит?

172
00:14:46,633 --> 00:14:47,633
Три бумажных.

173
00:14:50,153 --> 00:14:51,153
я беру

174
00:14:58,847 --> 00:15:01,140
Вы бы сделали
хорошая домработница.

175
00:15:02,379 --> 00:15:04,059
- Или нет.
- Но!

176
00:15:04,460 --> 00:15:05,940
Ты бы идеально для этого подошел.

177
00:15:06,740 --> 00:15:08,993
- Мне слишком дорого обходятся услуги.
- Как кому.

178
00:15:09,620 --> 00:15:11,526
Ты бы не был мне дорог.

179
00:15:11,993 --> 00:15:13,513
И я бы не стал
работать в полях.

180
00:15:18,380 --> 00:15:20,460
Я бы работал на тебя, Джагуш...

181
00:15:33,593 --> 00:15:34,593
Ягуш...

182
00:15:37,259 --> 00:15:38,286
Возьми это.

183
00:15:38,890 --> 00:15:40,193
Я купил это для тебя.

184
00:15:41,099 --> 00:15:42,606
Чистый шелк...

185
00:15:45,740 --> 00:15:47,580
- Я не могу.
 - Выходи замуж за Ягусу.

186
00:15:49,313 --> 00:15:52,420
И если вы получите
предложение, не отвечай.

187
00:15:54,073 --> 00:15:55,440
Никакой спешки...

188
00:16:01,112 --> 00:16:02,259
Я сказал семь.

189
00:16:02,513 --> 00:16:04,712
Я даю шесть и
половина. Пшеничная гниль.

190
00:16:04,813 --> 00:16:07,620
Я дам тебе гниль.
Пшеница подобна золоту.

191
00:16:14,006 --> 00:16:15,886
Люди советуют мне
чтобы отдать вас в суд.

192
00:16:20,126 --> 00:16:20,940
Ну давай же!

193
00:16:21,041 --> 00:16:24,126
Перезапишите графики,
который у Магды первый.

194
00:16:24,227 --> 00:16:26,180
я не возьму их
в мою могилу, но для

195
00:16:26,366 --> 00:16:28,638
сейчас, пока я
все еще на ногах, я

196
00:16:28,738 --> 00:16:30,300
не отпущу
единый участок земли.

197
00:16:30,526 --> 00:16:32,673
Так что плати хотя бы
для двух участков.

198
00:16:34,926 --> 00:16:35,926
Достаточно.

199
00:16:37,220 --> 00:16:42,006
Они ищут другую жену,
но даже для этого им нужны деньги.

200
00:16:42,779 --> 00:16:43,806
Да...

201
00:16:44,459 --> 00:16:45,459
Конечно.

202
00:16:49,260 --> 00:16:51,473
Если мне понравится один, я возьму его.

203
00:16:52,380 --> 00:16:53,380
Ты остановишь меня?

204
00:16:54,273 --> 00:16:55,879
Я предотвращу, я
не помешает...

205
00:16:55,980 --> 00:16:58,140
Если захочу, отправлю
водка тоже завтра.

206
00:16:58,241 --> 00:17:00,753
Пошли, я против тебя?

207
00:17:05,713 --> 00:17:08,134
По крайней мере, дай мне теленка

208
00:17:08,685 --> 00:17:10,486
который оставил тебе твой
бабушка, - и я тебе помогу.

209
00:17:10,859 --> 00:17:12,557
- Да тоже.

210
00:17:13,045 --> 00:17:14,095
Вы поможете...

211
00:17:14,196 --> 00:17:15,339
Джамброс!

212
00:17:15,738 --> 00:17:17,593
Иди сюда, выпей с нами.

213
00:17:34,446 --> 00:17:36,486
О чём ты думаешь, Джагуса?

214
00:17:37,913 --> 00:17:39,073
Только.

215
00:17:45,113 --> 00:17:46,386
Аист поправляется?

216
00:17:47,286 --> 00:17:48,820
Он выздоравливает, спасибо.

217
00:17:59,420 --> 00:18:02,020
Если бы это было
можно зацепиться

218
00:18:02,313 --> 00:18:04,206
эти облака и летят
с ними в мир.

219
00:18:08,100 --> 00:18:09,460
Я бы полетела с тобой.

220
00:18:11,446 --> 00:18:12,446
Вы не хотите?

221
00:18:12,887 --> 00:18:15,823
<i>Сова в
Гроув сидит и слушает,</i>

222
00:18:16,497 --> 00:18:19,873
<я>с кем разговариваю
кого Здесь день, день,</i>

223
00:18:20,127 --> 00:18:24,420
<я>здесь ночь, ночь,
здесь тоже несчастье</i>

224
00:18:24,521 --> 00:18:27,820
<я>много, слишком много
И слушает кто такой</i>

225
00:18:27,921 --> 00:18:31,100
<i>разговариваю с кем
Было два человека</i>

226
00:18:31,353 --> 00:18:34,526
<я>оба были молоды
Здесь день, день, здесь</i>

227
00:18:34,627 --> 00:18:38,993
<я>ночь, ночь,
здесь тоже несчастье</i>

228
00:18:39,094 --> 00:18:42,134
<я>много, слишком много
Оба были молоды и</i>

229
00:18:42,540 --> 00:18:46,966
<я>они так хорошо справились
что ребенок...</i>

230
00:18:47,067 --> 00:18:48,060
Заткнись!

231
00:18:48,161 --> 00:18:51,940
Она кричит, как
кто-то с нее сдирает кожу!

232
00:18:52,966 --> 00:18:56,313
<i>...что у них будет
ребенок Здесь день,</i>

233
00:18:56,660 --> 00:19:00,940
<i>день, здесь ночь,
ночь, здесь тоже несчастье</i>

234
00:19:01,041 --> 00:19:04,620
<i>много, слишком много Это
у них будет ребенок</i>

235
00:19:30,460 --> 00:19:34,980
А знаете ли вы, что Валек будет
послать завтра водку Али Почотковой?

236
00:19:35,081 --> 00:19:36,380
И ей уже лет?

237
00:19:36,553 --> 00:19:39,206
У Али так много сюжетов
что мальчики торопятся.

238
00:19:39,307 --> 00:19:41,526
Я бы хотел, чтобы они поторопились после
ты, Джозио, я бы хотел, чтобы они...

239
00:19:41,627 --> 00:19:43,820
Если папа не
женись на новой,

240
00:19:44,355 --> 00:19:46,100
так что приданое продлится.

241
00:19:46,593 --> 00:19:49,993
Что у тебя на уме, мама?
похоронили только весной!

242
00:19:50,094 --> 00:19:51,566
Что в этом плохого?

243
00:19:52,460 --> 00:19:54,070
Всякая харча, как свинья,

244
00:19:54,410 --> 00:19:57,219
независимо от
как его ели,

245
00:19:57,406 --> 00:19:59,606
втолкну его в
новое корыто.

246
00:20:00,260 --> 00:20:03,353
Приходите в Джагно, потому что
начинается дождь.

247
00:20:03,454 --> 00:20:06,633
Когда вы встретите
Антек, скажи ему, чтобы поторопился!

248
00:20:06,846 --> 00:20:10,206
Привет, Мария, полная благодати,
Господь с тобой...

249
00:20:11,473 --> 00:20:12,566
Еще немного!

250
00:20:13,913 --> 00:20:17,046
Давай, детка! Ну давай же! Ну давай же!

251
00:20:17,700 --> 00:20:18,726
Ну давай же!

252
00:20:18,827 --> 00:20:19,940
Сгни себя!

253
00:20:26,993 --> 00:20:28,033
Ягуш!

254
00:20:28,260 --> 00:20:29,019
Толкать!

255
00:20:29,119 --> 00:20:31,913
Тебе не следовало ставить
столько всего на одной лошади!

256
00:20:32,014 --> 00:20:34,846
Должен ли я водить машину
дважды в такую погоду?

257
00:20:34,947 --> 00:20:36,587
Тогда в путь! На троих!

258
00:20:36,887 --> 00:20:39,806
Один два три!

259
00:20:47,259 --> 00:20:48,259
Яд!

260
00:20:48,700 --> 00:20:51,326
- Еще немного!
 - Теперь можешь идти, Шимка!

261
00:20:52,300 --> 00:20:54,580
Спасибо, Антек! Бог
быть с тобой! Ягуша?

262
00:20:54,713 --> 00:20:55,713
Я иду!

263
00:21:07,659 --> 00:21:09,046
Ханка присматривает за тобой.

264
00:21:11,940 --> 00:21:15,633
Я сопровожу тебя на мельницу, Ягус, потому что
вода проделала там яму на дороге.

265
00:21:16,460 --> 00:21:17,860
Стало темно, не так ли?

266
00:21:18,727 --> 00:21:19,833
Вы боитесь?

267
00:21:20,447 --> 00:21:21,980
Где бы я боялся.

268
00:21:26,660 --> 00:21:28,406
ты придешь в
наше кольцо завтра?

269
00:21:30,220 --> 00:21:31,331
Иди сейчас...

270
00:21:31,431 --> 00:21:32,593
они ждут тебя...

271
00:21:38,753 --> 00:21:39,753
И ты придешь?

272
00:21:40,740 --> 00:21:41,740
я приду

273
00:21:53,300 --> 00:21:56,246
эй, как дела? Уйди! Коричневый!

274
00:21:56,500 --> 00:21:58,687
Ала и Валус подарили его
за их вчерашнюю помолвку.

275
00:21:58,787 --> 00:22:00,373
Она будет красивой
молодая женщина.

276
00:22:00,500 --> 00:22:02,753
Я видел какие ленты
она выбрала на рынке.

277
00:22:02,979 --> 00:22:04,766
Приятно, но на мгновение.

278
00:22:04,933 --> 00:22:08,033
Пока ее косы не расплетутся
на свадебном приеме.

279
00:22:08,620 --> 00:22:11,460
Только жених
будет удивлен!

280
00:22:11,561 --> 00:22:13,841
Ягустинки нет
хорошие слова для всех.

281
00:22:13,942 --> 00:22:15,342
Это правда!

282
00:22:16,085 --> 00:22:17,966
Оно ждет каждого из нас.

283
00:22:21,859 --> 00:22:23,339
Давай, сделай это, сделай это!

284
00:22:23,713 --> 00:22:24,843
Здесь так красочно

285
00:22:25,389 --> 00:22:26,519
как будто они цветут
сами по себе.

286
00:22:26,620 --> 00:22:28,726
Они оделись
на свадьбу девушке.

287
00:22:29,953 --> 00:22:33,033
Хотят ли они получить
помолвлены с капустой?

288
00:22:34,500 --> 00:22:35,980
Матеуш вернулся?

289
00:22:36,081 --> 00:22:38,961
Говорят, что он построил мэрию
дом сам через шесть месяцев.

290
00:22:39,659 --> 00:22:41,873
Он построил нам новый
курятник за один день.

291
00:22:41,973 --> 00:22:43,406
Он такой умелый мастер.

292
00:22:43,507 --> 00:22:44,673
Способный, способный.

293
00:22:44,774 --> 00:22:49,726
Конечно, что-то новое будет
построят в Липке за 9 месяцев.

294
00:22:50,833 --> 00:22:51,833
Люк!

295
00:22:52,282 --> 00:22:53,512
Играй!

296
00:23:06,300 --> 00:23:08,100
Давай, дамы!

297
00:23:08,201 --> 00:23:11,113
Вы должны быть
жажду такой работы!

298
00:23:14,020 --> 00:23:16,140
Ягуша, хлеб с мясом.

299
00:23:20,927 --> 00:23:22,406
Для тебя и для тебя.

300
00:23:25,846 --> 00:23:27,460
мне не нравится
вкус алкоголя.

301
00:23:29,153 --> 00:23:30,300
И для тебя, Ягустинка.

302
00:23:35,926 --> 00:23:36,766
Ваше здоровье!

303
00:23:36,867 --> 00:23:38,347
Ваше здоровье!

304
00:23:47,927 --> 00:23:48,833
Браво!

305
00:23:48,934 --> 00:23:50,694
Молодцы музыканты!

306
00:23:50,940 --> 00:23:53,846
Спасибо за ваше
гостеприимство, но мне пора идти.

307
00:23:53,947 --> 00:23:55,379
Ты даже ничего не ел.

308
00:23:55,480 --> 00:23:57,720
Мама ждет меня. С Богом.

309
00:23:58,460 --> 00:23:59,740
С Богом!

310
00:25:44,326 --> 00:25:45,326
Это я.

311
00:25:46,540 --> 00:25:48,166
Первый, кто улетел.

312
00:25:49,739 --> 00:25:50,739
Нет...

313
00:25:51,499 --> 00:25:52,659
Этот похож на тебя.

314
00:25:53,433 --> 00:25:55,179
Просто чтобы он не
упасть с неба первым.

315
00:25:56,753 --> 00:25:58,366
И сделать приятное...

316
00:25:59,415 --> 00:26:01,060
он не причинил вреда девушке.

317
00:26:10,899 --> 00:26:11,899
И это ты.

318
00:26:15,486 --> 00:26:17,260
Я для тебя как эта грязь?

319
00:26:20,073 --> 00:26:21,073
Нет...

320
00:26:24,340 --> 00:26:26,313
ты такой
святая земля для меня

321
00:26:26,969 --> 00:26:28,366
который все оживляет.

322
00:26:31,020 --> 00:26:32,886
Ты вернул меня к жизни.

323
00:26:38,473 --> 00:26:39,899
Да? Пожалуйста!

324
00:26:42,113 --> 00:26:43,113
Похвалил.

325
00:26:43,299 --> 00:26:44,500
Похвалил.

326
00:26:45,006 --> 00:26:47,593
Навострите уши
чтобы узнать что...

327
00:26:48,246 --> 00:26:49,660
- Я иду.
 - Я слушаю.

328
00:27:00,140 --> 00:27:01,406
Ты мудрый
женщина, ты знаешь

329
00:27:01,677 --> 00:27:04,993
что рано или
позже Джагна должна…

330
00:27:05,918 --> 00:27:07,233
уйти из дома.

331
00:27:19,460 --> 00:27:21,753
Я пришел к тебе из
первый помещик.

332
00:27:22,820 --> 00:27:25,006
Давайте немного
что-нибудь, мама?

333
00:27:25,220 --> 00:27:27,980
Пей с Богом, но ты
еще не сказал, кто он?

334
00:27:28,806 --> 00:27:29,806
И кто?

335
00:27:33,820 --> 00:27:35,380
Сам Борина!

336
00:27:35,580 --> 00:27:36,633
Старый вдовец!

337
00:27:36,734 --> 00:27:38,966
Старый и не так давно
у него был суд над ребенком.

338
00:27:40,006 --> 00:27:41,006
Правда...

339
00:27:42,460 --> 00:27:43,873
Вот только это был не его.

340
00:27:43,974 --> 00:27:45,046
Как не его?

341
00:27:45,579 --> 00:27:47,993
Такой хозяин и
стоит пойти с первым?

342
00:27:48,126 --> 00:27:49,660
Давайте выпьем,
мама, давай выпьем.

343
00:27:49,761 --> 00:27:51,300
мне бы иметь
пей, но мой старик

344
00:27:51,401 --> 00:27:54,006
предпочел бы пойти в
Абрамко за пивом.

345
00:27:54,107 --> 00:27:56,113
И что потом? Ребенок
выгнала мачеха...

346
00:27:56,214 --> 00:27:57,980
это не для нас.

347
00:27:58,326 --> 00:27:59,326
Наследие,

348
00:28:00,310 --> 00:28:01,486
Мацей обещал...

349
00:28:01,900 --> 00:28:02,926
Ягненок.

350
00:28:04,233 --> 00:28:05,260
Я...

351
00:28:06,103 --> 00:28:07,500
Мэр, я вам говорю.

352
00:28:12,059 --> 00:28:13,059
Ну...

353
00:28:18,460 --> 00:28:19,726
Мы подумаем об этом.

354
00:28:21,167 --> 00:28:22,833
Выпей, Ягуса.

355
00:28:24,500 --> 00:28:25,566
Выпей это.

356
00:28:27,207 --> 00:28:28,553
Советуем вам фермер...

357
00:28:29,700 --> 00:28:30,700
как дуб, ты будешь госпожой.

358
00:28:31,073 --> 00:28:32,226
..

359
00:28:32,939 --> 00:28:34,139
на всю деревню.

360
00:28:36,980 --> 00:28:37,980
Выпей это.

361
00:28:40,099 --> 00:28:41,113
Выпей это.

362
00:28:43,927 --> 00:28:45,033
Выпей Ягусу.

363
00:28:51,460 --> 00:28:53,420
- Ягненок!
 - Оставь ее, мама.

364
00:29:13,606 --> 00:29:15,300
Я уже говорил тебе, Матеуси.

365
00:29:15,462 --> 00:29:17,273
Она сказала, она сказала...

366
00:29:17,800 --> 00:29:18,860
И что ты сказал?

367
00:29:20,420 --> 00:29:21,780
Оставить меня

368
00:29:22,113 --> 00:29:24,166
Я хотел поговорить с тобой.

369
00:29:25,793 --> 00:29:27,673
Говорите быстро, потому что
У меня есть работа.

370
00:29:30,326 --> 00:29:31,753
Мать хочет тебя продать.

371
00:29:33,060 --> 00:29:34,420
Как телка на рынке.

372
00:29:37,767 --> 00:29:39,146
Выйдешь ли ты замуж за старого?

373
00:29:40,300 --> 00:29:43,206
Если он скажет мне, я пойду,
могу я сказать что-нибудь?

374
00:29:43,740 --> 00:29:45,806
Да, так и есть. просто скажи ей

375
00:29:46,981 --> 00:29:47,981
чего ты хочешь.

376
00:29:48,180 --> 00:29:49,180
Но...

377
00:29:49,799 --> 00:29:51,820
тебе легко сказать.

378
00:29:54,847 --> 00:29:55,847
Ягуш...

379
00:29:57,539 --> 00:29:59,559
- Ты уже вернулся из мира?
- вернулся

380
00:29:59,726 --> 00:30:00,366
мать...

381
00:30:00,467 --> 00:30:03,301
Шлюхой была твоя мать, а не я!
зачем ты пришел? У тебя здесь ничего нет!

382
00:30:03,401 --> 00:30:04,873
Я пришел к Ягуше,

383
00:30:05,527 --> 00:30:06,418
не позади тебя.

384
00:30:06,519 --> 00:30:08,300
Руки прочь от Ягуша, слышишь!

385
00:30:08,433 --> 00:30:10,980
мне бы еще поговорить
в деревне после этого.

386
00:30:19,833 --> 00:30:24,033
Я завещаю ей три
земельные участки возле Михаловича.

387
00:30:25,540 --> 00:30:28,300
О Ягуше, в честь ее отца,
она получает пять с лесом...

388
00:30:28,401 --> 00:30:29,593
Отправьте ей шесть.

389
00:30:30,166 --> 00:30:31,206
Что...

390
00:30:31,307 --> 00:30:34,667
Предпочтительно те, что
дорога, где у тебя была картошка.

391
00:30:35,459 --> 00:30:37,060
Это мое лучшее поле!

392
00:30:37,161 --> 00:30:38,940
И разве Ягуша не
лучший в деревне?

393
00:30:39,646 --> 00:30:40,846
Конечно, это так.

394
00:30:44,020 --> 00:30:47,353
Бойтесь Бога, шесть лотов
это кусок земли!

395
00:30:47,454 --> 00:30:49,900
Пока ты жив, нет.
у тебя отнимут эту землю.

396
00:30:50,001 --> 00:30:53,913
И помни, что такое Ягуша
после того, как его отец будет твоим.

397
00:30:54,014 --> 00:30:56,100
Вы можете сделать ставку прямо сейчас.

398
00:30:59,220 --> 00:31:00,726
Спасибо вам, дорогие люди!

399
00:31:00,827 --> 00:31:01,886
Ваше здоровье!

400
00:31:03,780 --> 00:31:05,164
Эй, музыканты!

401
00:31:05,265 --> 00:31:05,981
Играть!

402
00:31:06,299 --> 00:31:07,366
Ягуш!

403
00:31:21,553 --> 00:31:23,260
Не волнуйся, Ягуса.

404
00:31:33,659 --> 00:31:35,819
Тебе будет хорошо со мной.

405
00:31:36,473 --> 00:31:39,353
У тебя дела шли не так хорошо
с твоей матерью тоже.

406
00:31:54,980 --> 00:31:56,340
Ты остаешься со своим отцом.

407
00:31:56,441 --> 00:31:57,953
Просто для протокола.

408
00:31:58,420 --> 00:32:00,020
Он тебе хорошо за него заплатил?

409
00:32:00,860 --> 00:32:02,406
Он заплатил, но не
из вашего кармана.

410
00:32:02,507 --> 00:32:04,713
Но мой, черт возьми, мой!

411
00:32:06,140 --> 00:32:08,220
То, что ты взял так
далеко тебе мало?

412
00:32:09,019 --> 00:32:11,433
И тот теленок, который он дал
у тебя в прошлый раз ничего нет?

413
00:32:12,220 --> 00:32:13,473
Ты тоже мог бы жениться.

414
00:32:13,646 --> 00:32:15,006
Но я не вор.

415
00:32:17,073 --> 00:32:18,260
И я вор?

416
00:32:19,539 --> 00:32:20,712
Я чиновник,
успокойся

417
00:32:21,193 --> 00:32:22,919
Антек, так ты
не пожалейте об этом!

418
00:32:23,020 --> 00:32:25,460
Ты пьяница, т.
Иуда и преступник!

419
00:32:25,953 --> 00:32:28,193
Вам заплатили за
защищай его вот так!

420
00:32:28,294 --> 00:32:29,460
Мне приходит в голову, Антька,

421
00:32:30,980 --> 00:32:33,260
что тебе все равно...

422
00:32:33,361 --> 00:32:35,366
- О чем?
 - Ты прилетел в Ягну...

423
00:32:37,140 --> 00:32:38,513
а теперь ты сошел с ума...

424
00:32:41,059 --> 00:32:41,940
Пост!

425
00:32:42,149 --> 00:32:43,149
Антек!

426
00:32:45,086 --> 00:32:46,086
Пост.

427
00:32:54,233 --> 00:32:56,873
На второй день, когда
все люди ушли и

428
00:32:56,974 --> 00:33:00,300
ни Девы Марии, ни
святые апостолы были там,

429
00:33:00,849 --> 00:33:02,363
остался только Бурек.

430
00:33:03,166 --> 00:33:04,812
Он сел и закричал...

431
00:33:04,913 --> 00:33:06,646
Ты когда-нибудь
закрыть эту заслонку?

432
00:33:06,747 --> 00:33:08,180
Что ты
пытаешься с этим сделать?

433
00:33:09,459 --> 00:33:10,553
Ваше здоровье!

434
00:33:11,633 --> 00:33:12,793
Ваше здоровье!

435
00:33:14,087 --> 00:33:16,473
Вы завещали шесть
целые участки земли в Ягну.

436
00:33:16,887 --> 00:33:17,994
Потому что я хотел
где и когда я

437
00:33:18,406 --> 00:33:20,753
хочешь, я завещаю
ей все.

438
00:33:23,486 --> 00:33:26,193
Когда это все твое,
завещай это себе.

439
00:33:26,499 --> 00:33:27,580
И чье оно?

440
00:33:30,620 --> 00:33:31,780
Я спрашиваю чей?

441
00:33:34,153 --> 00:33:35,848
- Наш.
- Сумасшедший!

442
00:33:36,094 --> 00:33:37,300
Грант мой.

443
00:33:38,220 --> 00:33:40,060
И я сделаю то, что
Я хочу с ним.

444
00:33:42,646 --> 00:33:43,993
Мы не будем обижены!

445
00:33:44,094 --> 00:33:45,094
А что насчет тебя?

446
00:33:47,260 --> 00:33:50,380
Она пришла с тремя участками песка
и она собирается подставить свою задницу?

447
00:33:53,086 --> 00:33:55,780
Если это тебя оскорбляет, посмотри
для чего-то лучшего.

448
00:33:57,579 --> 00:34:00,086
я не буду искать
потому что это наше.

449
00:34:00,859 --> 00:34:02,366
Завещать что
ты сделаешь это, но

450
00:34:02,699 --> 00:34:04,660
все, что осталось,
перепишите его детям.

451
00:34:05,060 --> 00:34:07,100
Антеку, Магде и Йожеку.

452
00:34:07,219 --> 00:34:09,979
Ты видишь ее, она
делит то, что принадлежит мне.

453
00:34:10,080 --> 00:34:11,840
Мы хотим справедливости...

454
00:34:11,941 --> 00:34:14,100
Когда я беру палку,
Я отдам тебе справедливость.

455
00:34:14,201 --> 00:34:15,846
И если ты попытаешься прикоснуться к ней,

456
00:34:16,389 --> 00:34:18,179
ты даже не будешь жить
увидеть свадьбу!

457
00:34:18,280 --> 00:34:20,179
Он завещал целых шесть участков...

458
00:34:20,806 --> 00:34:24,180
даже эти тряпки из твоего
мама эти бусы, все такое...

459
00:34:24,281 --> 00:34:25,340
И для кого?

460
00:34:25,965 --> 00:34:27,500
Для кого? Ради этой свиньи?

461
00:34:31,260 --> 00:34:32,366
Что она сказала?

462
00:34:32,467 --> 00:34:33,566
Вся деревня знает

463
00:34:34,175 --> 00:34:36,320
что он обжора.

464
00:34:36,979 --> 00:34:38,300
Даже весь мир!

465
00:34:38,401 --> 00:34:41,233
Не клевещи на нее, или я разобью
рот к стене!

466
00:34:42,926 --> 00:34:46,073
И я еще раз повторяю, что ваш
Ягуша - обычный кусок дерьма!

467
00:34:46,352 --> 00:34:47,352
ты слышишь?

468
00:34:47,731 --> 00:34:49,286
Кто бы ни хотел
храпеть вместе с ней!

469
00:34:50,753 --> 00:34:52,593
Фермеры, остановитесь!

470
00:35:02,513 --> 00:35:06,153
Бойтесь Бога, ребята!
Оставь это! Оставь это!

471
00:35:06,254 --> 00:35:07,974
Антек, хватит!

472
00:35:16,420 --> 00:35:17,726
Обыкновенный мусор!

473
00:35:19,779 --> 00:35:21,740
Ты старый дурак гонишься за ней

474
00:35:22,348 --> 00:35:24,139
он заплатил больше, чем другие.

475
00:35:29,700 --> 00:35:30,780
Убирайся.

476
00:35:31,676 --> 00:35:33,913
Чтобы ты не
быть здесь до рассвета.

477
00:36:13,687 --> 00:36:15,046
Почему ты такой мрачный?

478
00:36:15,820 --> 00:36:17,540
Будьте осторожны, Борина

479
00:36:17,856 --> 00:36:20,153
ни хорошо, ни плохо.

480
00:36:20,767 --> 00:36:24,486
Может быть, он передаст больше ворчания
ты, или он передаст тебе несколько пенни.

481
00:36:24,587 --> 00:36:25,886
Это не моя точка зрения.

482
00:36:27,126 --> 00:36:29,326
Должно быть что-то
важнее, чем копейки.

483
00:36:32,820 --> 00:36:34,326
Ты не боишься Бога...

484
00:36:34,577 --> 00:36:35,620
Дурак...

485
00:36:36,979 --> 00:36:37,993
Смотри.

486
00:36:38,166 --> 00:36:39,060
Смотреть!

487
00:36:39,161 --> 00:36:43,233
Ваше наследство от
Борина на шесть участков чистой земли.

488
00:36:43,792 --> 00:36:46,900
Вы бы обошлись без
эта священная земля?

489
00:36:47,446 --> 00:36:50,046
Бог не создал
ты за нищету, нет!

490
00:37:02,500 --> 00:37:06,500
Любовь приходит и уходит
и земля останется.

491
00:37:20,353 --> 00:37:27,006
<i>Она причесалась</i>

492
00:37:27,460 --> 00:37:32,633
<я>распутать
ее золотые волосы</i>

493
00:37:36,260 --> 00:37:43,566
<i>Она причесалась</i>

494
00:37:44,019 --> 00:37:50,406
<я>распутать
ее золотые волосы</i>

495
00:37:53,020 --> 00:37:57,593
<i>Не отпускай меня, мой
мама не отпускай меня</i>

496
00:37:57,873 --> 00:38:02,780
<я></я>

497
00:38:03,126 --> 00:38:07,633
<я></я>

498
00:38:07,819 --> 00:38:12,246
<я></я>

499
00:38:12,500 --> 00:38:17,140
<i>моя мама</i>

500
00:38:17,633 --> 00:38:22,566
<i>врозь</i>

501
00:38:23,100 --> 00:38:30,060
<i>отпусти меня</i>

502
00:38:30,953 --> 00:38:38,593
<i>Как я мог не позволить</i>

503
00:38:38,860 --> 00:38:46,593
<i>иди, моя дочь</i>

504
00:38:47,299 --> 00:38:54,660
<i>Как я мог не позволить</i>

505
00:38:54,926 --> 00:39:02,406
<i>иди, моя дочь</i>

506
00:39:03,112 --> 00:39:07,353
<i>Иди сюда, хорошо</i>

507
00:39:07,454 --> 00:39:12,273
<i>люди хотят</i>

508
00:39:12,374 --> 00:39:16,993
<i>жениться</i>

509
00:39:17,219 --> 00:39:21,366
<i>Иди сюда</i>

510
00:39:21,467 --> 00:39:26,286
<i>хорошие люди</i>

511
00:39:26,387 --> 00:39:31,366
<i>хочу жениться</i>

512
00:39:31,873 --> 00:39:38,993
<i>они хотят пожениться</i>

513
00:39:50,846 --> 00:39:54,100
Во имя Отца,
Сын и Святой Дух. Аминь.

514
00:39:59,980 --> 00:40:02,300
Посмотри на нее, наследница.

515
00:40:02,700 --> 00:40:07,366
Она стала первой домохозяйкой
в Липке и сидит там как вкопанный.

516
00:40:07,806 --> 00:40:08,939
Как обжегся.

517
00:40:09,040 --> 00:40:11,673
Но ты должен признать
у него красивый…

518
00:40:12,153 --> 00:40:15,553
Разве она не должна быть красивой?
если бы она просто ела и спала?

519
00:40:15,654 --> 00:40:18,393
И не только это. Он держит
возиться с тем и этим...

520
00:40:18,494 --> 00:40:20,987
Во имя святого
матушка Зося, что ты!

521
00:40:21,088 --> 00:40:22,953
Какая клевета!

522
00:40:23,054 --> 00:40:25,065
Я даю Джагне время, пока
весна, пока старик

523
00:40:25,166 --> 00:40:28,100
надоедает ей и
начинает преследовать других арендодателей.

524
00:40:28,201 --> 00:40:29,473
Ее мать была такой же.

525
00:40:29,574 --> 00:40:31,380
Ягустинка!

526
00:40:31,564 --> 00:40:32,894
А что, и нет?

527
00:40:33,179 --> 00:40:34,900
Сегодня молятся образу,

528
00:40:35,606 --> 00:40:37,980
потому что она морщинистая
как картошка после зимы,

529
00:40:38,886 --> 00:40:42,526
и она падала на нее
колени для чего-то другого.

530
00:40:42,873 --> 00:40:44,553
Оно распространится туда в мгновение ока.

531
00:40:45,859 --> 00:40:47,540
Он будет рыться
через шкафы.

532
00:40:47,641 --> 00:40:48,459
Ваше здоровье!

533
00:40:48,559 --> 00:40:49,559
Ваше здоровье!

534
00:40:51,513 --> 00:40:52,873
Мы будем требовать свое.

535
00:41:03,220 --> 00:41:05,686
Смотри, мама, наша
Ягуша такая красивая!

536
00:42:07,927 --> 00:42:08,927
Живее!

537
00:42:30,379 --> 00:42:33,845
Сегодня у тебя свадьба,
подобные которым никогда не было

538
00:42:33,946 --> 00:42:36,646
видели в Липице раньше и
вероятно, не будет еще долго, Мацей!

539
00:42:37,259 --> 00:42:40,519
Ягуса, моя красавица!

540
00:42:40,620 --> 00:42:42,299
Я должен вернуться к моим гостям...

541
00:42:42,499 --> 00:42:44,006
Ты моя хозяйка!

542
00:42:44,300 --> 00:42:45,620
Пей, невеста!

543
00:42:46,246 --> 00:42:47,886
Ваше здоровье!

544
00:45:58,259 --> 00:46:00,459
И знаешь ли ты, что они
ищете работу у мельника?

545
00:46:02,500 --> 00:46:03,746
Я говорил тебе.

546
00:46:04,449 --> 00:46:06,259
Я не пойду к мужикам!

547
00:46:06,913 --> 00:46:07,974
Тогда, может быть...

548
00:46:08,733 --> 00:46:10,313
пойду ли я туда, чтобы сделать это?

549
00:46:10,414 --> 00:46:11,500
Папа, перестань!

550
00:46:13,153 --> 00:46:15,313
Янтош, мы живем только
на картофеле и соли.

551
00:46:16,086 --> 00:46:17,700
Я не буду работать в Липке!

552
00:46:18,273 --> 00:46:21,046
Прошло больше трех
недели, и никто не разговаривал.

553
00:46:21,246 --> 00:46:22,713
У тебя была драка
с твоим отцом...

554
00:46:22,867 --> 00:46:25,846
А в деревне нет
еще один с отцовским нервом?

555
00:46:26,593 --> 00:46:27,860
Возможно, но
ты единственный

556
00:46:28,086 --> 00:46:29,966
тот, у кого есть
Борина как отец.

557
00:46:31,113 --> 00:46:32,406
Ты хочешь, чтобы они плюнули в меня?

558
00:46:32,507 --> 00:46:34,953
Дело не в том, чего я хочу,
речь идет о том, что нам нужно...

559
00:46:50,459 --> 00:46:52,972
И старик
готовит сам:

560
00:46:53,073 --> 00:46:55,993
он несет это в
постель с молоком или чаем.

561
00:46:56,779 --> 00:46:58,740
Он может легко продолжить
прыгать вокруг

562
00:46:59,146 --> 00:47:01,433
ее, все равно Ягуша будет
вернуться к своим старым привычкам.

563
00:47:02,713 --> 00:47:05,113
Я слышал, он заинтересован
у своего пасынка.

564
00:47:05,833 --> 00:47:06,833
Но нет...

565
00:47:07,353 --> 00:47:10,953
Что они сказали с Джагусой
они хорошо знали, что это неправда.

566
00:47:11,366 --> 00:47:12,366
Я слышал, как он скулил
у ее двери, пока

567
00:47:12,526 --> 00:47:15,993
ей пришлось преследовать его
прочь с метлой.

568
00:47:16,740 --> 00:47:18,486
И это было не один раз.

569
00:47:19,380 --> 00:47:20,740
Потому что я тоже был с ней.

570
00:47:20,841 --> 00:47:22,513
Ты не первый
и ты не последний.

571
00:47:24,926 --> 00:47:25,926
Вы лжете!

572
00:47:28,433 --> 00:47:29,433
ты что-то сказал?

573
00:47:30,552 --> 00:47:32,232
Ты лжешь, ублюдок!

574
00:47:35,926 --> 00:47:37,046
Привет, ребята!

575
00:47:38,156 --> 00:47:39,156
Прекрати!

576
00:47:40,579 --> 00:47:41,579
Антек!

577
00:47:48,726 --> 00:47:50,966
Иисус! Он полетел
прямо под велосипедом.

578
00:47:51,073 --> 00:47:54,286
Тот, кто клевещет на Джагну
еще раз я сделаю с ним то же самое.

579
00:47:56,686 --> 00:47:57,496
Мэтью!

580
00:47:57,596 --> 00:47:58,596
ты жив?

581
00:47:59,365 --> 00:48:00,365
Он живет!

582
00:48:00,762 --> 00:48:01,762
Он живет!

583
00:48:09,180 --> 00:48:10,806
- Красивый!
 - И где!

584
00:48:10,907 --> 00:48:12,547
Витька, духовка уже горячая?

585
00:48:15,673 --> 00:48:17,206
Я принесу еще дров.

586
00:48:17,307 --> 00:48:20,113
Закрыть дверь! Это
здесь холодно!

587
00:48:25,446 --> 00:48:26,486
Мистер Джасио!

588
00:48:27,099 --> 00:48:28,593
Слава Иисусу Христу.

589
00:48:28,694 --> 00:48:29,694
До веки веков.

590
00:48:30,087 --> 00:48:31,121
Я привожу хозяина.

591
00:48:31,288 --> 00:48:32,580
Добро пожаловать, Ясий!

592
00:48:33,513 --> 00:48:35,180
Мистер Джас прибыл?
из школы уже?

593
00:48:35,281 --> 00:48:37,017
В воскресенье, три дня назад.

594
00:48:37,446 --> 00:48:38,547
Как дела?

595
00:48:38,699 --> 00:48:41,406
Мало-помалу,
обычно, как крестьяне.

596
00:48:41,507 --> 00:48:42,558
Обычно?

597
00:48:42,659 --> 00:48:44,073
Ведь у тебя было
свадьба здесь.

598
00:48:44,174 --> 00:48:47,006
И так было хорошо, что
мы танцевали три дня.

599
00:48:48,419 --> 00:48:50,606
Посмотрите резьбу Ягуши.

600
00:48:58,380 --> 00:48:59,506
Очень хорошо.

601
00:49:00,620 --> 00:49:01,620
Действительно.

602
00:49:02,526 --> 00:49:03,902
Я встретил Антека...

603
00:49:04,129 --> 00:49:05,157
Он сильно похудел.

604
00:49:05,553 --> 00:49:06,679
Некоторые устали.

605
00:49:06,780 --> 00:49:08,539
Да, устал, устал.

606
00:49:09,099 --> 00:49:10,793
Ты заботился...

607
00:49:12,607 --> 00:49:15,633
когда он был
сломав Матоушу бедра.

608
00:49:16,366 --> 00:49:17,916
Спасибо за ваше гостеприимство

609
00:49:18,569 --> 00:49:20,119
и я желаю тебе
счастливого Рождества.

610
00:49:20,220 --> 00:49:21,233
Прощай, Ясий!

611
00:49:21,334 --> 00:49:23,446
И да благословит тебя Бог, Ясий.

612
00:49:26,953 --> 00:49:28,993
И почему? Что
они поругались?

613
00:49:29,094 --> 00:49:31,014
Почему, из-за тебя.

614
00:49:32,140 --> 00:49:34,691
Точно так же, как собаки были
драться вокруг суки.

615
00:49:34,792 --> 00:49:37,459
- Да что ты говоришь, какие собаки!
 - И просто, я говорю правду!

616
00:49:37,606 --> 00:49:39,396
Матеуш заявил в
перед крестьянами

617
00:49:39,695 --> 00:49:41,485
что он собирался
в твою комнату.

618
00:49:42,620 --> 00:49:45,940
И Антек чуть не убил его.

619
00:49:46,500 --> 00:49:48,539
Не волнуйся, дорогая, не волнуйся.

620
00:49:48,640 --> 00:49:51,966
Антек уже воюет с
мир из-за тебя.

621
00:50:14,753 --> 00:50:17,579
Вы видели Мацею, что мы
отправил тебя через хозяина?

622
00:50:18,486 --> 00:50:21,606
Да, хорошая работа
Михаил, спасибо.

623
00:50:21,707 --> 00:50:24,046
Я вижу, Ягуша, что твой
маминая шапка сослужит тебе добрую службу.

624
00:50:26,286 --> 00:50:27,393
Вам подходит.

625
00:50:29,246 --> 00:50:30,246
Мы собираемся.

626
00:50:48,739 --> 00:50:49,739
Ягуша,

627
00:50:50,502 --> 00:50:52,433
приезжайте как-нибудь в пойму.

628
00:50:53,327 --> 00:50:55,073
- У меня есть муж.
- Да, ты делаешь.

629
00:50:55,724 --> 00:50:56,900
Моего отца.

630
00:50:59,686 --> 00:51:00,820
Вы измените это?

631
00:51:23,473 --> 00:51:24,980
Я приду за тобой...

632
00:51:25,826 --> 00:51:26,846
в мире.

633
00:51:34,393 --> 00:51:36,412
Ты опозорил меня
перед миром

634
00:51:37,166 --> 00:51:38,233
ты сделал мне так больно

635
00:51:38,982 --> 00:51:40,432
что у них есть
уже позвонил священнику

636
00:51:42,153 --> 00:51:44,100
но я не злюсь на тебя

637
00:51:44,739 --> 00:51:47,326
И то, что он произнес перед собой
из крестьян, не правда ли?

638
00:51:47,427 --> 00:51:49,580
Мой гнев был
поговорить, так сказать...

639
00:51:51,633 --> 00:51:53,393
Что бы я сделал с Ягусой!

640
00:51:59,139 --> 00:52:00,779
<i>Добро пожаловать, домовладелец!</i>

641
00:52:01,286 --> 00:52:02,286
<i>Добро пожаловать!</i>

642
00:52:02,719 --> 00:52:03,719
Добро пожаловать!

643
00:52:04,460 --> 00:52:06,326
Добро пожаловать. Похвалил.

644
00:52:06,427 --> 00:52:07,817
Он сидит в нише?

645
00:52:08,357 --> 00:52:09,747
Давай, Ягуса. Сюда.

646
00:52:14,646 --> 00:52:17,086
Оставь это в покое
пока есть время.

647
00:52:17,366 --> 00:52:18,419
могу ли я

648
00:52:20,033 --> 00:52:22,579
Кто идет дальше
кости таким огнем.

649
00:52:23,459 --> 00:52:24,713
Или я не знаю?

650
00:52:25,886 --> 00:52:27,753
Разве я не полетел за Джагной один?

651
00:52:29,633 --> 00:52:30,980
Но ты был с ней милее.

652
00:52:33,180 --> 00:52:34,593
Наследник, у которого не было прав!

653
00:52:37,540 --> 00:52:39,726
Он продал нашу ферму в Влчи-Удоли.

654
00:52:41,393 --> 00:52:43,273
Он всегда был прав в Липке!

655
00:52:43,446 --> 00:52:44,686
Лес принадлежит ему.

656
00:52:46,740 --> 00:52:48,593
Однако мы будем
стремиться к соглашению.

657
00:52:48,694 --> 00:52:49,852
Сделка? Как?

658
00:52:51,338 --> 00:52:52,780
В лесу есть
уже продан.

659
00:52:53,793 --> 00:52:55,993
Они будут отмечены
и вскоре раздали.

660
00:52:56,193 --> 00:52:58,726
Пусть они их помечают, я
больше им не позволю.

661
00:53:00,393 --> 00:53:01,486
Я этого не позволю!

662
00:53:21,340 --> 00:53:24,046
- Каждый день я с нетерпением жду...
 - Могу я пойти сейчас?  Они наблюдают за мной.

663
00:53:24,300 --> 00:53:26,100
Играйте в вольт, ребята!

664
00:53:26,300 --> 00:53:27,953
И резко!

665
00:54:58,366 --> 00:54:59,526
Я просто...

666
00:54:59,727 --> 00:55:01,007
Я просто танцевал...

667
00:55:01,673 --> 00:55:03,886
Он будет плакать из-за этого...

668
00:55:04,206 --> 00:55:05,380
Я просто танцевал!

669
00:55:06,380 --> 00:55:08,060
Давай, иди!

670
00:55:22,726 --> 00:55:23,873
дурак

671
00:55:25,260 --> 00:55:27,740
ты украшаешь свой коттедж,
но ты не видишь грязи.

672
00:55:27,900 --> 00:55:30,980
Я не вижу, потому что все ясно. Итак
болезнь перешла в ваши глаза.

673
00:55:31,312 --> 00:55:33,593
Когда я встаю, я
клянусь, ты пожалеешь об этом!

674
00:55:33,752 --> 00:55:34,779
Заткнись, Джагна!

675
00:55:36,580 --> 00:55:38,993
Сходи, посмотри, не нужна ли Йожке помощь.

676
00:55:45,113 --> 00:55:46,619
В конце концов, это была не ее вина.

677
00:55:47,426 --> 00:55:48,219
И чье?

678
00:55:48,320 --> 00:55:51,473
Ведь ты оставил ее одну
и пошел пить в альков.

679
00:55:51,953 --> 00:55:53,286
Музыка была
играю, все

680
00:55:53,454 --> 00:55:57,673
было весело,
танцы, и что?

681
00:55:57,774 --> 00:55:59,953
Какова была ставка в
забор стоит в углу?

682
00:56:00,054 --> 00:56:03,534
Просто помажь меня для быстрого
выздоравливайте и перестаньте читать мне лекции.

683
00:56:08,939 --> 00:56:10,366
Я сам знаю очень
ну как это было.

684
00:56:24,553 --> 00:56:25,553
Хэнк?

685
00:56:25,683 --> 00:56:26,753
Хэнк!

686
00:56:34,140 --> 00:56:35,926
Ради бога, Хэнк!

687
00:56:47,886 --> 00:56:50,886
Приходи ко мне в любое время,
даже завтра.

688
00:56:51,046 --> 00:56:52,196
Ты выгнал нас

689
00:56:53,054 --> 00:56:55,219
так как мне следует
прийти к вам снова.

690
00:57:00,833 --> 00:57:03,346
Я не позволю ни тебе, ни
дети умирают от голода.

691
00:57:06,499 --> 00:57:07,499
Яд!

692
00:57:35,806 --> 00:57:39,540
<i>Прошла девушка
вишневый сад</i>

693
00:57:39,740 --> 00:57:43,486
<i>Прошла девушка
вишневый сад</i>

694
00:57:43,766 --> 00:57:47,420
<i>Она шла
ищет свой конец</i>

695
00:57:51,899 --> 00:57:54,379
Маскарады!
маскарады приехали!

696
00:59:15,459 --> 00:59:16,993
Огонь. Огонь!

697
00:59:48,900 --> 00:59:49,900
Огонь.

698
00:59:52,620 --> 00:59:53,950
Огонь!

699
00:59:54,209 --> 00:59:55,945
Огонь!

700
00:59:56,046 --> 00:59:58,206
Люди! Огонь!

701
01:00:04,825 --> 01:00:06,032
Фартук Ягуши!

702
01:00:06,133 --> 01:00:08,879
Сделайте это! Сделайте это! Копайте, продолжайте копать!

703
01:00:08,980 --> 01:00:13,086
Говорят, Борина их сам подобрал,
и тут тут же вспыхнул пожар.

704
01:00:13,187 --> 01:00:15,913
Понятно, что Антек
поджег его от гнева.

705
01:00:16,014 --> 01:00:17,033
А ты его видел?

706
01:00:17,303 --> 01:00:18,620
Вы видели, как он зажег ее?

707
01:00:18,859 --> 01:00:21,432
Почему ты держишь
ок, у тебя есть причина?

708
01:00:22,127 --> 01:00:25,487
И говорят, что у старика есть
избил Джагну так, что она заболела.

709
01:00:26,407 --> 01:00:28,287
Вот так это должно было закончиться.

710
01:00:28,388 --> 01:00:29,993
Хватит, женщина, хватит, тишина!

711
01:00:38,620 --> 01:00:40,526
я вижу, что ты был
с нищим...

712
01:00:41,393 --> 01:00:44,406
Когда я был с дедушкой,
Я получил человеческое сострадание.

713
01:00:45,820 --> 01:00:46,993
Вам не стыдно.

714
01:00:57,966 --> 01:00:58,999
Отца?

715
01:01:00,393 --> 01:01:02,953
Я приказал тебе не
пойти к моему отцу!

716
01:01:03,153 --> 01:01:04,806
Ты сам меня пригласил,
Я не буду голодать,

717
01:01:05,046 --> 01:01:07,793
у детей нет ничего
если ты не позаботишься!

718
01:01:07,894 --> 01:01:10,340
Уберите это немедленно. я
ничего от него не нужно.

719
01:01:10,441 --> 01:01:12,153
Но мне нужны И дети тоже!

720
01:01:12,254 --> 01:01:15,734
Верните ему это! Или я
возьми его сам и сломай ему шею!

721
01:01:15,927 --> 01:01:17,673
Пусть он задохнется
своей добротой!

722
01:01:22,779 --> 01:01:25,579
Попробуйте, прикоснитесь и увидите!

723
01:01:26,380 --> 01:01:27,700
Он купил тебя дешево

724
01:01:28,793 --> 01:01:30,113
за кусок хлеба

725
01:01:30,619 --> 01:01:31,859
как эта собака

726
01:01:32,553 --> 01:01:36,793
Ты продал нас и себя
еще дешевле, за юбку Ягнины!

727
01:01:38,460 --> 01:01:41,006
Давай, беги к своей шлюхе!

728
01:01:59,166 --> 01:02:01,406
Липка должна бороться.

729
01:02:04,086 --> 01:02:06,566
Сегодня они забрали наш лес!

730
01:02:07,846 --> 01:02:09,392
Если мы не защитим
мы сами, завтра они

731
01:02:09,574 --> 01:02:13,952
разорвет нашу землю, нашу
дачи, наш скот.

732
01:02:15,073 --> 01:02:17,180
У наследника в
рабство или у Борины,

733
01:02:18,358 --> 01:02:19,645
В чем разница?

734
01:02:20,300 --> 01:02:22,150
Бойся бога, Ягус, что?
ты говоришь?

735
01:02:22,980 --> 01:02:26,193
Неудивительно, что
он сейчас клевещет на тебя.

736
01:02:27,553 --> 01:02:31,993
Он человек из плоти и крови, живой,
не сделанные из бумаги, как ваши вырезки.

737
01:02:33,233 --> 01:02:34,660
И он твой муж.

738
01:02:39,260 --> 01:02:40,540
Я не выбирал его.

739
01:03:05,473 --> 01:03:06,673
Ты любишь меня?

740
01:03:07,273 --> 01:03:08,780
Потому что я так сказал однажды?

741
01:03:10,620 --> 01:03:12,673
Потому что я не говорю
это когда ты этого хочешь?

742
01:03:12,774 --> 01:03:14,414
Ты любишь меня, это правда.

743
01:03:15,486 --> 01:03:19,953
Как злая собака, которая может укусить
и от него трудно убежать.

744
01:03:24,553 --> 01:03:25,792
Я должен идти!

745
01:03:27,779 --> 01:03:29,837
Если бы я опустил
сам до такого

746
01:03:30,284 --> 01:03:31,565
собака, то потому что
из вас, потому что

747
01:03:31,926 --> 01:03:33,580
Я любил тебя, сделай
ты понимаешь?

748
01:03:33,681 --> 01:03:34,790
Ты любишь меня?

749
01:03:34,969 --> 01:03:36,920
Ты просто презираешь меня.

750
01:03:37,021 --> 01:03:38,753
Почему? Что?

751
01:03:38,854 --> 01:03:40,273
Вам нужен еще один?

752
01:03:43,260 --> 01:03:45,046
Думаешь, я когда-нибудь хотел тебя?

753
01:03:45,513 --> 01:03:47,193
Крестьянин Борина?

754
01:04:05,779 --> 01:04:06,779
Люди!

755
01:04:07,299 --> 01:04:08,926
Мы все пострадали!

756
01:04:09,033 --> 01:04:11,606
Невыносимая несправедливость!

757
01:04:12,553 --> 01:04:14,700
Мы имеем право на Vlčí údolí.

758
01:04:15,473 --> 01:04:18,233
Лес наш и
поместье сокращается!

759
01:04:19,260 --> 01:04:21,500
Мы ехали с
жалоба - безрезультатно.

760
01:04:21,859 --> 01:04:23,660
Мы отдали наследников под суд...

761
01:04:24,380 --> 01:04:25,566
кто что с ним сделает!

762
01:04:25,859 --> 01:04:27,833
Однако кубок
уже перелилось!

763
01:04:28,086 --> 01:04:29,779
Они режут
вниз по нашим лесам!

764
01:04:30,129 --> 01:04:31,459
Должны ли мы это позволить?

765
01:04:31,560 --> 01:04:32,190
Нет!

766
01:04:32,290 --> 01:04:34,526
Мы должны защищать свое благо!

767
01:04:34,627 --> 01:04:36,326
Есть куча
сюда приходят люди!

768
01:04:36,612 --> 01:04:37,612
Приведите всадника.

769
01:04:38,180 --> 01:04:40,206
Не волнуйтесь, ребята!

770
01:04:42,780 --> 01:04:46,326
Наш закон – наша воля
и справедливость наша!

771
01:04:46,966 --> 01:04:48,673
Нам нужно идти группой!

772
01:04:49,619 --> 01:04:51,740
Следуйте за мной, люди! В лес!

773
01:04:53,087 --> 01:04:54,793
Почему ты стоишь
там? На них!

774
01:05:04,540 --> 01:05:07,060
Ягустино берет женщин,
сломайте их границы!

775
01:05:18,879 --> 01:05:19,966
Всадники!

776
01:05:20,700 --> 01:05:22,513
Внимание, крестьяне!

777
01:05:23,419 --> 01:05:27,019
За мной, крестьяне!
Вместе! Не сдавайтесь!

778
01:05:33,273 --> 01:05:35,086
Умереть, черт возьми!

779
01:05:35,580 --> 01:05:37,740
Лови лошадь! Поймай их!

780
01:06:20,713 --> 01:06:21,886
Борина!

781
01:06:48,566 --> 01:06:49,566
Иисус!

782
01:06:50,179 --> 01:06:51,179
Мертвый?

783
01:06:54,460 --> 01:06:55,460
Отец!

784
01:06:58,473 --> 01:07:00,953
Покажите мне, где Антон Борина!

785
01:07:01,260 --> 01:07:02,140
Солдаты.

786
01:07:02,241 --> 01:07:03,241
Отец!

787
01:07:03,913 --> 01:07:05,753
ты здесь, сынок?

788
01:07:07,593 --> 01:07:08,713
Ты...

789
01:07:12,153 --> 01:07:13,153
Закон с нами!

790
01:07:15,673 --> 01:07:16,819
Все...

791
01:07:17,382 --> 01:07:18,793
вы арестованы!

792
01:07:23,499 --> 01:07:24,499
Отец!

793
01:07:25,512 --> 01:07:26,606
Вставай, говорю.

794
01:07:27,008 --> 01:07:28,298
Ты пойдешь со мной?

795
01:08:17,984 --> 01:08:19,984
ВЕСНА

796
01:08:24,166 --> 01:08:27,016
Я думал только крестьяне
были на ногах в этот час.

797
01:08:28,019 --> 01:08:30,313
Такие как ты не нужны
вставать на рассвете.

798
01:08:31,965 --> 01:08:35,153
Когда отец болен и Антек
а остальные в тюрьме, я думал

799
01:08:36,073 --> 01:08:37,673
если тебе ничего не нужно...

800
01:08:37,774 --> 01:08:40,806
Спасибо, я уже ищу
после этого, как сказал мне мой отец.

801
01:08:41,405 --> 01:08:43,206
Четыре глаза видят больше, чем два.

802
01:08:47,953 --> 01:08:50,753
- Я подожду, пока Джагна проснется.
 - Подожди.

803
01:08:54,193 --> 01:08:55,620
Уходи, Хэнк.

804
01:08:57,299 --> 01:08:59,366
Заткнись, он лежит здесь больной.

805
01:08:59,759 --> 01:09:01,233
Но ты его не видишь.

806
01:09:03,326 --> 01:09:07,460
Он мог умереть от голода и
ты и пальцем не пошевелишь, наследник!

807
01:09:08,206 --> 01:09:10,166
Мой муж – мое дело.

808
01:09:10,393 --> 01:09:13,386
Вся экономика будет
рухни, если бы ты был здесь главным.

809
01:09:14,432 --> 01:09:16,153
Вот почему мой отец
доверил это мне.

810
01:09:19,647 --> 01:09:21,966
И, наконец, покормите
твоя стонущая корова.

811
01:09:52,980 --> 01:09:54,373
Разве отец ничего не сказал?

812
01:09:55,420 --> 01:09:56,260
Майкл!

813
01:09:56,361 --> 01:09:58,713
Извини, Ягус, я этого не сделал.
значит напугать тебя.

814
01:09:59,940 --> 01:10:01,646
Я пришел навестить отца.

815
01:10:03,900 --> 01:10:04,900
Он что-то сказал?

816
01:10:05,673 --> 01:10:06,673
Нет.

817
01:10:08,940 --> 01:10:12,273
Органист пошутил, что мой
у отца было много грошей.

818
01:10:17,020 --> 01:10:18,300
Он, наверное, спрятался
она в шкафу.

819
01:10:20,659 --> 01:10:23,540
Разделите деньги справедливо
прежде чем Ханка все это украдет.

820
01:10:24,900 --> 01:10:27,139
Просто принеси мне ключ, Джагуш.

821
01:10:27,807 --> 01:10:29,140
Ключи теперь у Ханки.

822
01:10:31,913 --> 01:10:34,206
Не поворачивайся спиной
меня, когда я говорю с тобой.

823
01:10:46,139 --> 01:10:47,473
У тебя какое-то поручение, Ягуса?

824
01:10:52,539 --> 01:10:54,200
Наверное, было бы лучше

825
01:10:55,740 --> 01:10:57,673
если бы Антек выпустили, да?

826
01:10:58,899 --> 01:11:00,126
Я могу это узнать.

827
01:11:02,006 --> 01:11:03,006
У меня есть влияние.

828
01:11:05,806 --> 01:11:06,806
Давай...

829
01:11:08,206 --> 01:11:09,419
посиди со мной

830
01:11:10,380 --> 01:11:11,606
и мы что-нибудь придумаем.

831
01:11:11,707 --> 01:11:15,020
Если у вас такое влияние, то почему
все липецкие фермеры сидят в тюрьме?

832
01:11:16,114 --> 01:11:17,726
За то, что они стояли
для себя?

833
01:11:17,827 --> 01:11:19,073
Не дуйся, Ягуса,

834
01:11:21,740 --> 01:11:23,393
В конце концов, я на твоей стороне.

835
01:11:24,939 --> 01:11:26,299
А я помогу Антеку.

836
01:11:29,979 --> 01:11:31,100
Жестокий, жестокий.

837
01:11:57,406 --> 01:11:58,540
Хэнк!

838
01:12:00,993 --> 01:12:02,172
почему ты кричишь

839
01:12:02,273 --> 01:12:04,153
Ты повесил его над моей кроватью!

840
01:12:04,254 --> 01:12:05,686
Только там было свободное место.

841
01:12:05,787 --> 01:12:07,172
Что тебе не нравится?

842
01:12:07,273 --> 01:12:09,353
Когда ты голоден,
ты можешь получить кусок.

843
01:12:09,980 --> 01:12:12,300
Ты возьмешь то, что другие
все равно для тебя сделали.

844
01:12:12,940 --> 01:12:14,860
Пусть она, если она хочет драться!

845
01:12:15,420 --> 01:12:16,471
Просто попробуй, сука,
Я заткну тебя так

846
01:12:16,571 --> 01:12:19,673
твоя мать не будет
узнаю тебя!

847
01:12:19,774 --> 01:12:20,774
Хэнк!

848
01:12:29,460 --> 01:12:30,480
Хэнк...

849
01:12:31,593 --> 01:12:32,753
Выбросьте их...

850
01:12:33,020 --> 01:12:34,270
Отец! Боже мой!

851
01:12:34,570 --> 01:12:35,820
Где-то болит?

852
01:12:36,727 --> 01:12:38,313
Выгоните всех.

853
01:12:57,593 --> 01:12:59,526
В зерновой камере

854
01:13:00,749 --> 01:13:02,286
в соломенной корзине...

855
01:13:03,513 --> 01:13:04,646
ты найдешь несколько копеек...

856
01:13:04,747 --> 01:13:05,747
Спрячьте их, чтобы они

857
01:13:06,038 --> 01:13:07,526
не отнимайте у вас их...

858
01:13:10,046 --> 01:13:11,300
Оружие Антека...

859
01:13:13,700 --> 01:13:14,780
Не давай ей...

860
01:13:16,077 --> 01:13:17,077
это твой...

861
01:13:19,246 --> 01:13:20,246
Ваш...

862
01:13:31,326 --> 01:13:33,420
Ты сказал, что можешь помочь Антеку.

863
01:13:34,046 --> 01:13:36,300
Мы все решим спокойно.

864
01:13:49,300 --> 01:13:50,886
Давай, Ягуса, давай.

865
01:13:51,505 --> 01:13:52,505
Ну давай же.

866
01:13:57,390 --> 01:13:58,336
Смотреть!

867
01:13:58,437 --> 01:13:59,633
Не на что смотреть.

868
01:14:03,046 --> 01:14:04,860
Иди сюда, Ягус, иди сюда...

869
01:14:26,019 --> 01:14:29,019
Извини, Ягус, я увлекся.

870
01:14:32,153 --> 01:14:34,834
Ты прикасаешься ко мне еще раз
и я расскажу всему миру.

871
01:14:34,934 --> 01:14:35,934
Скажи это!

872
01:14:36,043 --> 01:14:37,326
Они обязательно будут
верю тебе.

873
01:14:41,420 --> 01:14:43,972
'Per eúndem Dominum

874
01:14:44,073 --> 01:14:45,233
nostrum...» Аминь!

875
01:15:03,886 --> 01:15:09,953
<i>Сегодня
счастливый день для нас</i>

876
01:15:10,193 --> 01:15:16,793
<i>что каждый из нас
желательно включено</i>

877
01:15:17,060 --> 01:15:23,726
<i>в тот день Христос
поднялся из</i>

878
01:15:24,020 --> 01:15:30,540
<i>мертвый Аллилуйя,
аллилуйя</i>

879
01:15:31,073 --> 01:15:37,473
<i>Небесный
король пришел к нам</i>

880
01:15:37,686 --> 01:15:44,473
<i>как красивый цветок</i>

881
01:15:44,780 --> 01:15:50,940
<я>расцвела
После его смерти он</i>

882
01:15:51,206 --> 01:15:58,326
<я>явился нам
Аллилуия, аллилуйя</i>

883
01:16:50,006 --> 01:16:51,873
<i>Фермеры!</i>

884
01:16:59,740 --> 01:17:01,580
Пришло время сеять.

885
01:17:10,900 --> 01:17:13,033
Пришло время сеять...

886
01:17:27,380 --> 01:17:30,446
Пришло время сеять...

887
01:18:21,820 --> 01:18:28,420
<i>Бог, прощающий
и любитель человека

888
01:18:28,900 --> 01:18:32,126
спасение, мы просим
тебя за милость</i>, чтобы

889
01:18:32,227 --> 01:18:35,067
Борин, твой слуга,
через заступничество

890
01:18:35,433 --> 01:18:40,153
Девы Марии
и все святые

891
01:18:40,340 --> 01:18:46,700
он получил и
соизволил привести его в

892
01:18:47,193 --> 01:18:52,726
вечное блаженство, благодаря
Иисус Христос, Господь наш, аминь.

893
01:19:28,740 --> 01:19:29,806
Иди ко мне.

894
01:20:04,726 --> 01:20:06,193
Расскажи мне, что нового, Хэнк.

895
01:20:06,294 --> 01:20:08,526
Все происходит как
обычно у нас есть работа.

896
01:20:08,627 --> 01:20:09,686
По-прежнему?

897
01:20:12,086 --> 01:20:13,286
Ты взял деньги своего отца!

898
01:20:13,387 --> 01:20:16,446
Ты сам способен на зло,
так ты думаешь то же самое о других?

899
01:20:18,299 --> 01:20:19,753
То, что она украла, принадлежит тебе.

900
01:20:20,446 --> 01:20:21,726
Но я сломаю это.

901
01:20:22,409 --> 01:20:23,700
Я не позволю этому уйти.

902
01:20:24,233 --> 01:20:27,701
Я хранитель благополучия моего мужа
и я не имею права ничего решать.

903
01:20:27,801 --> 01:20:31,113
После смерти отца он стал
хозяин Антека и все от этого зависит.

904
01:20:31,214 --> 01:20:33,646
В преступлении он может
быть домохозяином,

905
01:20:34,246 --> 01:20:36,206
но здесь селятся честные люди.

906
01:20:36,620 --> 01:20:37,633
Посмотрите на него.

907
01:20:37,796 --> 01:20:39,326
Честный человек нашелся.

908
01:20:40,140 --> 01:20:42,646
Ты просто пытаешься понять
как добраться до корыта.

909
01:20:46,940 --> 01:20:48,180
Бедный сирота...

910
01:20:49,406 --> 01:20:51,886
который вмещает шесть
участки нашей лучшей земли.

911
01:20:53,459 --> 01:20:54,740
Ты прав, Хэнк.

912
01:20:56,260 --> 01:20:57,540
так что давай подождем

913
01:20:58,404 --> 01:20:59,900
когда Антек вернется.

914
01:21:02,139 --> 01:21:04,273
Он решит этот беспорядок.

915
01:21:11,706 --> 01:21:14,041
Я лучше сломаю себе ноги
чем войти в этот дом.

916
01:21:14,141 --> 01:21:16,713
Они не связывали тебя за
шарики. Ты мог бы пойти.

917
01:21:19,900 --> 01:21:22,540
Не будь таким злым, или я
ткни неправильное себе в лицо.

918
01:21:22,641 --> 01:21:23,947
Что я сделал?

919
01:21:24,740 --> 01:21:25,767
Я украл?

920
01:21:25,946 --> 01:21:26,713
Я убил?

921
01:21:26,814 --> 01:21:30,153
Ты гонялась за ним как шлюха
и ты знал, что у него есть жена и дети!

922
01:21:30,254 --> 01:21:31,646
Я прилетел к нему?

923
01:21:32,445 --> 01:21:34,660
И тебе все равно
о нем больше?

924
01:21:35,700 --> 01:21:38,473
Как он ныл для меня
показать ему мое сокровище!

925
01:21:39,206 --> 01:21:41,753
Он был тем, кто обманул меня
и дурил меня, как хотел!

926
01:21:44,900 --> 01:21:48,220
И теперь я расскажу вам
правда, просто чтобы не пожалеть.

927
01:21:48,473 --> 01:21:51,672
Если я захочу, даже если
ты целуешь его ноги, он

928
01:21:51,773 --> 01:21:54,140
пнет тебя и
следуй за мной в мир!

929
01:21:54,241 --> 01:21:56,140
Думайте и не сравнивайте со мной!

930
01:21:56,241 --> 01:21:58,940
Убирайся из моего коттеджа
немедленно! Убирайся!

931
01:22:00,767 --> 01:22:03,206
Не дай Антеку обернуться
снова против нас...

932
01:22:06,646 --> 01:22:07,953
Это
наследство ты хочешь?

933
01:22:08,073 --> 01:22:09,139
Об этих сюжетах?

934
01:22:09,580 --> 01:22:12,433
Тогда возьми их и
задушите их до смерти!

935
01:23:44,953 --> 01:23:45,953
Ягненок!

936
01:23:49,673 --> 01:23:50,793
Не трогай меня!

937
01:23:51,193 --> 01:23:52,940
Ты хотел сказать
что-нибудь, так скажи.

938
01:23:53,473 --> 01:23:55,793
Не бойся меня, Ягуса...

939
01:24:04,020 --> 01:24:05,933
Я тебя вообще не узнаю.

940
01:24:06,380 --> 01:24:08,460
Как ты меня унижаешь, так и я.

941
01:24:08,819 --> 01:24:10,353
Я бы никогда не унизил тебя.

942
01:24:12,553 --> 01:24:14,173
Я думал о
ты день и ночь.

943
01:24:15,313 --> 01:24:17,100
Что еще было у тебя на уме?

944
01:24:17,201 --> 01:24:18,240
У нее был

945
01:24:18,566 --> 01:24:20,287
Я вспомнил, как
ты оттолкнул меня.

946
01:24:20,387 --> 01:24:21,713
Я оттолкнул тебя?

947
01:24:22,793 --> 01:24:25,006
Я говорил тебе
быть моей мачехой?

948
01:24:25,673 --> 01:24:28,500
Я говорил тебе зацепиться
с мэром?

949
01:24:41,980 --> 01:24:43,060
Ягуш...

950
01:24:44,473 --> 01:24:46,100
ты бы пошел с
меня миру?

951
01:24:56,979 --> 01:24:58,259
Антек, нет!

952
01:25:40,086 --> 01:25:45,006
<i>Сова сидит внутри
роща и</i>

953
01:25:45,366 --> 01:25:50,313
<i>слушает, кто это
разговариваю с кем</i>

954
01:25:51,140 --> 01:25:55,820
<i>Здесь день, здесь ночь, здесь день,
ночь, здесь тоже несчастье</i>

955
01:25:55,921 --> 01:26:00,566
<i>много, слишком много И слушает
тому, кто с кем разговаривает</i>

956
01:26:02,145 --> 01:26:08,406
ЛЕТО

957
01:26:12,046 --> 01:26:13,646
Но там сухо!

958
01:26:21,099 --> 01:26:23,153
Мы волновались за тебя.

959
01:26:25,553 --> 01:26:27,500
Вам повезло, что
Ханка спасла тебя.

960
01:26:31,460 --> 01:26:32,953
Ты испугался, да?

961
01:26:34,153 --> 01:26:35,166
А почему бы и нет?

962
01:26:37,460 --> 01:26:39,100
Ведь ты
теперь домохозяин.

963
01:26:55,046 --> 01:26:56,966
Домработница, две феи.

964
01:26:57,873 --> 01:26:58,953
Хэнк?

965
01:26:59,913 --> 01:27:02,513
Мельница зарабатывает быстро, быстро.

966
01:27:03,100 --> 01:27:06,380
Теперь все, что вам нужно сделать, это уехать
Йожка и все будет твое.

967
01:27:08,940 --> 01:27:10,326
Уже думаете о Ягусе?

968
01:27:11,273 --> 01:27:12,659
Она едва овдовела.

969
01:27:12,760 --> 01:27:16,113
Я хочу сказать, что Ханка
не имел права ее выгонять.

970
01:27:16,260 --> 01:27:18,233
- Джагна села сама!
 - Это было не ее

971
01:27:18,380 --> 01:27:20,233
и это было справедливо
вернулся в семью.

972
01:27:20,713 --> 01:27:21,860
Ты так уверен?

973
01:27:22,726 --> 01:27:25,326
И знаешь ли ты, что старый
женщина подала жалобу в суд?

974
01:27:26,380 --> 01:27:29,673
Смотрите в роли мэра деревни
возвращает Джагну на эту землю.

975
01:27:31,393 --> 01:27:32,393
Посмотрим.

976
01:27:41,953 --> 01:27:42,973
Ягуш...

977
01:27:45,140 --> 01:27:47,246
Люди в деревне
без ума от тебя...

978
01:27:47,700 --> 01:27:48,953
Пусть лают.

979
01:27:49,673 --> 01:27:52,313
Жар обжигает их, они
опьянеть от злости и визга.

980
01:27:56,420 --> 01:27:57,420
И ты знаешь...

981
01:28:00,126 --> 01:28:04,366
мальчики ждут
прислать тебе водку.

982
01:28:06,100 --> 01:28:07,566
Пусть сами пьют.

983
01:28:11,926 --> 01:28:14,180
Не все фермеры одинаковы.

984
01:28:16,246 --> 01:28:19,646
Возможно, это поможет вам...

985
01:28:21,120 --> 01:28:22,233
в деревне,

986
01:28:23,553 --> 01:28:25,113
если бы ты женился на ком-то

987
01:28:26,460 --> 01:28:28,526
Это отпугнет людей.

988
01:28:28,820 --> 01:28:30,740
мне не нужен
крестьяне, чтобы помочь мне.

989
01:28:36,900 --> 01:28:38,820
Мне их достаточно.

990
01:28:42,153 --> 01:28:43,633
Ягуша? Ребенок...

991
01:28:44,313 --> 01:28:45,493
ты не спал

992
01:28:48,479 --> 01:28:50,726
И почему ты
отослать Матеуша?

993
01:28:50,827 --> 01:28:53,140
- Ну и что?
- Он хороший плотник.

994
01:28:56,260 --> 01:28:58,260
Разве не это было призванием Иисуса?

995
01:28:59,500 --> 01:29:03,020
Да, у него есть прошлое,
но у тебя есть и свой.

996
01:29:03,740 --> 01:29:04,930
Я не хочу Матеуша.

997
01:29:05,136 --> 01:29:06,006
Я не хочу ничего!

998
01:29:06,107 --> 01:29:07,126
Не говори так!

999
01:29:08,999 --> 01:29:10,660
Ягуша, ты должен
сходить на исповедь.

1000
01:29:10,939 --> 01:29:13,420
Ты покаешься и в
время люди простят тебя.

1001
01:29:13,886 --> 01:29:15,496
Я не признаюсь.

1002
01:29:15,850 --> 01:29:17,460
Бойся Бога, дитя!

1003
01:29:22,327 --> 01:29:23,653
Будьте хвалимыми.

1004
01:29:25,073 --> 01:29:26,553
Молодец, Хэнк.

1005
01:29:26,713 --> 01:29:30,113
Я еду в Ченстохову,
прости меня, если я согрешил против тебя.

1006
01:29:31,726 --> 01:29:33,676
Да благословит тебя Бог за
ваши добрые слова,

1007
01:29:34,189 --> 01:29:35,820
но что неправильно, то неправильно.

1008
01:29:37,126 --> 01:29:40,100
Я прошу у тебя прощения
от всего сердца.

1009
01:29:43,273 --> 01:29:45,753
Я больше не держу гнева
к тебе в моем сердце.

1010
01:29:56,807 --> 01:29:58,353
Я буду молиться за тебя.

1011
01:30:19,353 --> 01:30:20,386
Ягненок?

1012
01:30:21,153 --> 01:30:22,503
Как ты мог

1013
01:30:22,936 --> 01:30:24,193
не знаешь меня?

1014
01:30:24,793 --> 01:30:26,340
Как я мог не знать.

1015
01:30:26,647 --> 01:30:29,807
Но мистер Джас такой
галантный теперь, такой другой...

1016
01:30:30,366 --> 01:30:32,580
Видно, что ты
родом из большого мира.

1017
01:30:32,953 --> 01:30:36,273
Теперь я иду домой
отдохнуть некоторое время.

1018
01:30:37,033 --> 01:30:39,100
- А ты, Ягуса?
 - Я просто гулял...

1019
01:30:42,500 --> 01:30:43,593
Религиозный?

1020
01:30:43,700 --> 01:30:46,440
- Нет, о далеких землях и морях.
- Господи!

1021
01:30:46,886 --> 01:30:47,886
О морях!

1022
01:30:48,233 --> 01:30:49,233
Посмотрите.

1023
01:30:52,166 --> 01:30:53,166
Посмотрите.

1024
01:30:53,860 --> 01:30:55,233
Видите эти пирамиды?

1025
01:30:56,086 --> 01:30:57,086
Настолько высоко, что если
ты построил пять

1026
01:30:57,313 --> 01:30:59,873
наши церкви на
друг над другом,

1027
01:30:59,974 --> 01:31:01,406
они бы не
даже достичь вершины.

1028
01:31:02,393 --> 01:31:04,073
Должно быть, это похоже на гору.

1029
01:31:08,713 --> 01:31:09,713
Что это такое?

1030
01:31:09,878 --> 01:31:11,685
Они похожи на мои вырезки.

1031
01:31:12,140 --> 01:31:14,673
Я видел, как
красиво ты делаешь

1032
01:31:14,773 --> 01:31:16,033
вырезы, когда
были вечеринки.

1033
01:31:16,859 --> 01:31:19,753
На каждой рождественской ярмарке в
Варшава, они такие красивые...

1034
01:31:19,854 --> 01:31:21,953
Мистер Джасио, все
ищет тебя...

1035
01:31:22,553 --> 01:31:24,379
- по всей деревне!
 - Я пойду сейчас.

1036
01:31:24,673 --> 01:31:27,513
Мне пришлось отвлечь тебя
из твоих молитв, не так ли?

1037
01:31:27,700 --> 01:31:28,700
До свидания.

1038
01:31:28,847 --> 01:31:30,660
Ну, конечно, а

1039
01:31:31,030 --> 01:31:33,193
место возможностей,

1040
01:31:33,620 --> 01:31:35,713
вдали от человеческих глаз...

1041
01:31:35,814 --> 01:31:38,534
Я желаю этой нецензурной лексики
застигнет вас врасплох!

1042
01:31:40,633 --> 01:31:42,606
Что-то поймано
мой глаз и поэтому я

1043
01:31:42,707 --> 01:31:44,806
пошел туда, я лечу
вот я оглядываюсь...

1044
01:31:45,686 --> 01:31:48,580
миссис

1045
01:31:48,806 --> 01:31:50,246
Органист Ясиу проиграл
его книга. Посмотри на нее...

1046
01:31:51,740 --> 01:31:54,500
Уйди отсюда и
больше не появляйся!

1047
01:31:55,259 --> 01:31:57,806
я не буду плакать
из-за тебя,

1048
01:31:58,259 --> 01:32:00,340
прямо как Ханка
или мэр!

1049
01:32:00,499 --> 01:32:02,940
Я отучу тебя от романтики!

1050
01:32:03,387 --> 01:32:06,060
Теперь ты вспомнишь меня, сука.

1051
01:32:06,953 --> 01:32:08,220
К сараю, сука!

1052
01:32:12,820 --> 01:32:15,660
Говорят, что Джагна сейчас
тусуется с сыном органиста.

1053
01:32:17,366 --> 01:32:20,074
Ты морил себя голодом в тюрьме, чтобы
ты начал говорить о бабушкиных сказках?

1054
01:32:20,174 --> 01:32:21,566
Я повторяю то, что говорят люди.

1055
01:32:23,513 --> 01:32:26,873
Просто скажи мне, кто сказал
и я все исправлю.

1056
01:32:34,340 --> 01:32:35,566
Я не дам ни цента!

1057
01:32:35,667 --> 01:32:36,940
Привет!

1058
01:32:37,873 --> 01:32:41,814
В муниципалитете пропало 5000 человек.
казначейство, теперь всё будет

1059
01:32:41,915 --> 01:32:45,900
у них отобрали всю ферму, а если
этого мало, Липке придется платить больше.

1060
01:32:46,001 --> 01:32:48,201
И я не буду! я
не даст ни копейки!

1061
01:32:48,302 --> 01:32:49,302
Люди!

1062
01:32:49,953 --> 01:32:52,793
Почему ты не знаешь, что
на что мэр потратил деньги?

1063
01:32:54,380 --> 01:32:55,366
За Ягну!

1064
01:32:55,467 --> 01:32:56,827
Хорошо сказано! Он сделал это!

1065
01:32:56,928 --> 01:33:00,700
Святое Боже, помолитесь за
нас. Органистка это видела?

1066
01:33:00,801 --> 01:33:01,940
Что я не знаю?

1067
01:33:03,020 --> 01:33:05,086
Мне не стыдно иметь
проститутка в моей семье?

1068
01:33:05,187 --> 01:33:06,273
Сделайте что-нибудь!

1069
01:33:11,740 --> 01:33:13,220
Она обманула меня.

1070
01:33:13,379 --> 01:33:16,579
Он бы купил ее
все, что она хотела.

1071
01:33:16,680 --> 01:33:17,956
Все это видели.

1072
01:33:18,056 --> 01:33:19,920
И где
она так одевается?

1073
01:33:21,553 --> 01:33:24,553
В конце концов, она была женой Борина!

1074
01:33:24,766 --> 01:33:27,886
Она получила от него все тряпки.

1075
01:33:29,633 --> 01:33:30,728
Что с тобой?

1076
01:33:31,161 --> 01:33:32,580
Почему ты на ее стороне?

1077
01:33:33,286 --> 01:33:35,046
Святая Мать!

1078
01:33:43,700 --> 01:33:45,980
Она даже хотела
соблазнить моего Джейса.

1079
01:33:47,460 --> 01:33:50,500
Невинный мальчик, он убежал
от нее и рассказал мне все.

1080
01:33:50,953 --> 01:33:54,473
Разве это не ужасно, что он не будет
даже дать священнику передышку?

1081
01:33:55,340 --> 01:33:57,700
И весь неурожай...

1082
01:33:58,340 --> 01:34:02,700
Очевидно, что такой
гуся привезли в деревню

1083
01:34:03,206 --> 01:34:04,326
Божье возмездие.

1084
01:34:04,786 --> 01:34:05,846
Пришло время положить этому конец!

1085
01:34:05,947 --> 01:34:06,947
Только совет!

1086
01:34:07,393 --> 01:34:08,159
Выгнать!

1087
01:34:08,260 --> 01:34:09,700
И именно так!

1088
01:34:09,801 --> 01:34:10,926
Вот так и должно быть.

1089
01:34:11,900 --> 01:34:13,566
Все согласились
об одном, что

1090
01:34:13,804 --> 01:34:15,779
Ягуша, должно быть,
выгнали из села.

1091
01:34:16,726 --> 01:34:18,300
Скажи и свое, Антон.

1092
01:34:20,179 --> 01:34:21,752
Ну, Антон,

1093
01:34:22,186 --> 01:34:23,620
все слушают!

1094
01:34:27,220 --> 01:34:28,854
После смерти твоего отца

1095
01:34:29,913 --> 01:34:31,833
ты главный
хозяин в Липке.

1096
01:34:32,807 --> 01:34:34,486
Без вас мы не сможем проконсультироваться.

1097
01:34:49,220 --> 01:34:50,753
Я живу в группе, поэтому...

1098
01:34:51,285 --> 01:34:52,886
Я также веду группы.

1099
01:34:55,767 --> 01:34:57,153
Чтобы изгнать ее,

1100
01:34:57,871 --> 01:34:58,871
выгнать ее

1101
01:35:01,940 --> 01:35:04,926
если ты хочешь поместить ее
на жертвенник, положи ее.

1102
01:35:06,580 --> 01:35:07,820
Меня это тоже не волнует.

1103
01:35:11,100 --> 01:35:12,180
Антек!

1104
01:35:14,113 --> 01:35:15,806
<i>Мы должны сделать это сейчас.</i>

1105
01:35:21,753 --> 01:35:24,220
Знаешь ли ты, что
они будут делать с Ягусой?

1106
01:35:27,206 --> 01:35:28,206
Закон...

1107
01:35:28,929 --> 01:35:30,099
находится с ними.

1108
01:35:32,846 --> 01:35:34,726
Чума им за такой закон!

1109
01:35:35,420 --> 01:35:37,540
В чем они обвиняют
она неправда!

1110
01:35:37,641 --> 01:35:39,513
Будете ли вы противодействовать
вся группа?

1111
01:35:39,614 --> 01:35:42,073
- Ты говоришь так, будто ты с ними.
 - Я ни с кем

1112
01:35:43,018 --> 01:35:44,438
но с этим камнем

1113
01:35:45,138 --> 01:35:46,566
Я в той же лодке.

1114
01:35:47,153 --> 01:35:48,220
Господи...

1115
01:35:50,126 --> 01:35:51,206
это...

1116
01:35:52,886 --> 01:35:55,366
как ты смеешь преследовать такого человека...

1117
01:35:57,260 --> 01:35:58,420
бешеная собака...

1118
01:36:02,766 --> 01:36:03,920
Антек!

1119
01:36:06,326 --> 01:36:07,659
Ведь твое слово...

1120
01:36:08,580 --> 01:36:09,633
что-то означает Слишком поздно.

1121
01:36:16,433 --> 01:36:17,640
..

1122
01:37:14,340 --> 01:37:16,780
Мать! Весь
деревня идет за ней!

1123
01:37:17,220 --> 01:37:18,580
Сделай это, запри!

1124
01:37:19,780 --> 01:37:20,726
Спрячься!

1125
01:37:20,827 --> 01:37:22,126
Я не буду прятаться ни от кого.

1126
01:37:24,433 --> 01:37:25,953
Возьми это!

1127
01:37:26,927 --> 01:37:28,873
<i>И раз, два,</i>

1128
01:37:29,586 --> 01:37:30,646
три!

1129
01:37:37,006 --> 01:37:39,086
Ягненок! Ягненок!

1130
01:37:40,980 --> 01:37:43,820
Люди! Люди! Уйди...

1131
01:37:44,233 --> 01:37:45,286
Что ты делаешь...

1132
01:37:52,780 --> 01:37:54,246
Оставь Джагну!

1133
01:37:54,593 --> 01:37:56,233
Отойди, мать!

1134
01:37:59,140 --> 01:38:00,140
Мама!

1135
01:38:05,380 --> 01:38:06,580
Возьми ее!

1136
01:38:06,916 --> 01:38:07,821
Возьми это!

1137
01:38:07,922 --> 01:38:08,922
Идите сюда!

1138
01:38:10,713 --> 01:38:12,420
Вы платите за все!

1139
01:38:12,740 --> 01:38:15,380
Вы заплатите за это!

1140
01:38:16,580 --> 01:38:18,700
Ну и что? Ты мусор.

1141
01:38:20,473 --> 01:38:22,900
Ты не такой
красиво больше!

1142
01:38:24,979 --> 01:38:26,966
В этом раскрашенном лице!

1143
01:38:44,340 --> 01:38:45,466
ты поцеловал?

1144
01:38:45,889 --> 01:38:48,719
Так что съешь свой позор сейчас же!

1145
01:38:48,820 --> 01:38:52,886
Просто ешь! Съешь свой
позор, как мы сделали!

1146
01:38:52,987 --> 01:38:56,020
Пусть святая земля изгонит тебя!

1147
01:38:56,886 --> 01:38:58,500
Ты это заслужила, сука!

1148
01:38:58,601 --> 01:39:01,081
Выйти из
деревня, ты мусор!

1149
01:39:05,526 --> 01:39:06,792
Трахни ее!

1150
01:39:07,566 --> 01:39:09,033
На повозке с ней!

1151
01:39:09,353 --> 01:39:10,620
Свяжи ее!

1152
01:39:11,860 --> 01:39:13,073
Свяжи ее!

1153
01:40:07,913 --> 01:40:09,246
Достаточно!

1154
01:40:20,273 --> 01:40:21,993
Если ты вернешься в деревню

1155
01:40:22,558 --> 01:40:24,820
мы пошлем на тебя собак.


